Baby slaapzak in geometrisch patroon | baby sleepingbag #2

* For English scroll down * 

Na deze geslaagde versie van een baby slaapzak heb ik de smaak te pakken! Dus hierbij show ik jullie slaapzak numero 2! Deze keer een zomerversie met slechts een extra laagje voeringstof als tussenvoering. De knopen heb ik vervangen voor drukknoopjes (kam snaps) omdat ik dat toch wat veiliger vind. De randen zijn afgewerkt met zwarte paspel voor de extra finishing touch.

After the successful first baby sleeping bag, I got a taste for sewing baby sleeping bags. I used the same recipe: nice modern fabric met triangles, finished with a paspel and buttons. So here I show you the Ava sleeping bag numero 2! 

Pattern/patroon: aangepast patroon uit La Maison Victor

Fabric/stof: kwantum, oud gordijn voor de voering/ old curtain fo the lining

How the clothes I made really look like #2

* For English scroll down *  
 
Vijf maanden geleden maakte ik een baby outfit met harembroek, kwijlsjaaltje en een shirtje met flockfolie. Het was toen op de groei gemaakt. Ik had niet verwacht dat het hem nu al zou passen! Dus zie hier het outfit zoals het gedragen wordt. Het kwijlsjaaltje doet al goede dienst, hij is heerlijk aan het kwijlen!

 Five months ago I sewed a baby outfit with harempants, burp clothes and a shirt with flockfolie decoration. I didn´t expected that he already can wear it. So here you can see how the clothes really look like!